4.3.13. Where explosives are transported outside motor roads using a means other than a vehicle referred to in this subdivision, the employer must ensure that(a) the quantity of explosives transported does not exceed the quantity required for the blasting;
(b) the explosives are contained in a chest that has no material inside that could produce sparks;
(c) detonators are transported separately from the explosives, either in another chest, or in the same chest if it is equipped with a safe partition;
(d) if applicable, the additional quantity of fuel necessary for the transportation is properly separated from the chests containing the detonators and explosives.